日本語学校が必要としているもの
俳句や短歌は、楽しむことが基本である。
このような楽しみを残してくれたことを、わたしたちは先人にもっと感謝してもよいかと思う。
かつて、そのことをうらやむ外国人の言葉を聞いたことがある。
「自分たちの国では詩をつくるのは、古来、かぎられた階級の人たちだけで、一級の教養を示すものだったのです。
しかるに日本ではそうではない。
俳句などは江戸の昔から庶民がさかんにつくって楽しんでいる」伝統はそう簡単にすたれはしない。
今もわが国の新聞には、歌壇や俳壇多くの人々が自分のつくった詩の掲載を願い投稿している。
かおりこのよき伝統を、わがクラスの生徒にもとばかり、学級日誌に俳句を書かせることにした。
春風の強さに負けず走りだす（Ｓ・Ｏ）自分に向かう風を感じる彼の、入学直後の意気込みがあふれていた。
どうしたら文章を書くことができるのか、こんにちは。
Ｄさんに聞いてやってきました。
国語について、がいろいろ相談に乗ってくれるとか……。
どんなことでも相談に乗れるとはかぎらないが……。
Ｅ君の相談ごとというのは何なの？この前、卒業生のＳ・Ｈさんの書いた『平家物語』の感想文が配られましたよね。
ぼくもあんな文章が書けるようになりたいんです。
どうしたらよいでしょう？うーん……。
無理でしょうか？無理かどうかは知らんが、そんなに簡単なことではないことはたしかだ。
Ｓ・Ｈさんだっていきなりあんなふうに書けるようになったわけじゃないんだから、いろいろ手順を踏まなくてはね。
ちょっとトレーニングしてみるかい？ええ、やってみます。
文章を書くというのは、単純化していえば、頭のなかにある言葉をアウトプットする作業だよ。
まず、その頭の外へ出すということを感覚的に体験してもらおうかな。
えっ、今からですか？何をするんでしょう？鉛筆も原稿用紙も用意していないのですが……。
筆記用具は必要ないよ。
口でやってもらうから。
この部屋にある窓……、そうだな、この窓にしようか。
この窓の枠の中に見える景色を言葉で表現してみてよ。
いきなり妙なことになっちゃったな……。
では、やってみます。
まずね、家が三軒ある。
右と左と真ん中にだいたい等間隔に並んでいるかな。
ええっと、真ん中の家が一番大きくて、日本建築で黒い屋根。
右の家は、マッチ箱を重ねたような洋風建築で白い壁の二階建て。
ああ、さっきの日本建築は壁が黒っぽくて、これも二階建て。
それから左の家は、犬がいるなあ。
この家は西洋建築といえるところもあるし、日本建築のようでもある。
先生、そういうの、何ていうんだったっけ？和洋折衷っていいたいのかな。
それそれ、左の家は和洋折衷で長細何かどんなふうに長細いんだ？右の部分が横に長細いんだって。
ああ、たまらん、いやになってきた。
もうやめてもいい？だめに決まってるだろう。
今の説明じゃ、聞いている方は頭の中に絵が描けんからな。
もう少しやってみようよ。
じゃあ、絵が描けるようにいうか。
言葉が絵筆の代わりってわけね。
窓の上の方三分の一は空、その下三分の一は小高い山というか丘が連なっている。
三軒の家はそれをバックに建っている。
家の前は上が見えている。
グランドだね。
だから……。
窓の下の方三分の一はグランド。
ちょっと待って。
グランドと家の間には、道かおる。
でも、それはほとんど見えなくて、車が二台止まっているから道があるとわかる。
車は、右にあるのは、赤色のセダン、左の方は、軽自動車で四角い車、色は黒……。
もういいかな。
もう、かんべんしてくださいって感じだけど、いじめているつもりはないよ。
空はどんな空で、山はどんな山だろう？土の色は？うわあ、もう許してくださいよ。
そんなのいちいち全部いっていたら、日が暮れてしまいますよ。
こんな１メートル四方くらいの窓の景色ですら、人に伝えるのは大変でしよ。
今日のところは、それがわかればいいから、ここでやめておくか。
今のいらいらした体験やもどかしさを、この次までしっかり覚えておいてよ。
また、話をしよう。
今度は、ちゃんと文章の書き方を教えてくださいよ。
さようなら。
あまり間を空けないで来るといいよ。
さようなら。
（三日後）こんにちは。
この前のつづきの話をしに来ました。
あのままでは終われませんからね。
よけい混乱してしまって……。
文章の書き方の話だったよね。
この窓の景色を言葉で描こうという課題の途中だったね。
どんなところで終わったんだったかな。
それがですね、こんなちっぽけな窓から見える景色でも、言葉で説明しようと思うと大変だったんです。
それで、説明しきれなくなっちゃって……。
逃げ帰ったような感じで……。
思い出したよ。
で、説明できるようにしてきたの？ええ、あれからだいぶ考えましたからね。
ちょっとやってみます。
どうぞ！秋のよく晴れた空には、雲の姿はない。
その空の下、小高い山の木々の紅葉は始まったばかりのように見える。
赤や黄の色が本当に美しくなるのはこれからだ。
うーん、なんだか急に、詩人になってしまったな。
「空の色は？」とか、「山は？」とか、いじわるな質問を受けて、この前、困ってしまったものだから、いろいろ調べたんですよ。
調べた？調べたって、いったい何をしたの？家にあったいろいろな小説の冒頭のあたりを見たんです。
とくに、自然描写がしっかりしているものをね。
なるほど、なるほど…。
つづきをやっていいよ。
紅葉しかけた小さな山をバックにして、大きな日本建築の家かおる。
二世代がじゆうぶんに住めるくらいの大きさで、外壁は黒っぽい色で統一されている。
窓の真ん中には、この家がどっしりと座っている。
この窓の風景の主人公はこの家だね。
これを中心に説明することにします。
人が変わったようだね。
この前の説明とは雲泥の差だ。
どうしちゃったんだろこの前の説明は、なぜ失敗したのかと考えましたからね。
何かいけなかったと思ったのかな？中心を決めなかったことですよ。
それを決めなかったから、なんだかわかんなくなってしまったんです。
あっちに行ったり、こっちに来たりでね。
口をはさんで悪かったね。
つづけていいよ。
真ん中の大きな家の両脇にも家がある。
右には白い色で統一された洋風建築、真ん中の家よりは、ずいぶんこぢんまりとした印象だ。
家の前の赤い車は、この家に住むひとのもちものか、とにかく、家の白い壁をバックに鮮やかな赤である。
一方、大きな家の反対側には、青い屋根をもった和洋折衷の家がある。
あれっ、この前の車は消えているね。
この家の脇には、犬小屋があり、つながれた褐色の犬が鎖をひっぱっている。
三つの家の前には道路があり、この高校の校庭はこの道路に面している……。
ふうっ。
どうしたの？一応これで終わりです。
何に気をつけて書くか。
ご苦労さん。
ここまでやってみたことを通して、わかったことを整理してくれないかな。
まず第一に、はじめの説明では、使った言葉があまりよくなかったと思います。
語彙が貧困だったということかな。
それで、はじめの部分は小説の冒頭を参考にして、変えたんだったね。
ほかに気づいたことは？説明の順番を決めた方がよい。
それで、バックの説明から入ったんだね。
これが二つめ。
そのほかには？説明の中心を決めることかな。
なるほど、なるほど。
ほかにはなかったかな？四つめだけど、これが一番大きなポイントだと思います。
全部はいいきれないと割り切ること。
割り切らないと、何もいえなくなってくる。
幅広い分野の中国語検定に対応しています。中国語検定がもっと楽しくなります。
中国語検定の新しい魅力を紹介します。こだわりが詰まった中国語検定です。
本当の中国語検定をご存知ですか？便利で楽しい中国語検定が満載です。
オンリーワンの大学留学ご提案致します。気軽に大学留学が探せます。
もらって嬉しい大学留学が揃っています。もう大学留学以外は必要ないでしょう。
大学留学にエントリーしてみませんか？今一番売れている大学留学です。
留学が帰ってきました。留学をメインとした企画です。
留学をこれから探す方に朗報です。留学グッズが人気です。
他種類に及ぶ留学をご用意しております。留学の総合検索サイトです。
高校留学からはシャープな印象を受けました。高校留学の補足説明を致します。
高校留学ではさまざまな施術を受けることができます。高校留学における戦略的パートナーです。
高校留学は万全ですか？地域資源を活用した高校留学です。
Japanese languageの企画制作を行う専門会社です。Japanese languageの特徴をご紹介するサービスです。
Japanese languageがさらにリアルになりました。今季大注目のJapanese languageが登場です。
このJapanese languageはパンチがありますね。本格仕様のJapanese languageです。
さらに軽くなったJapanese school tokyoを体験しましょう。優秀なJapanese school tokyoだけを求める人に最適です。
Japanese school tokyoの利用価値をご存知ですか？季節ならではのJapanese school tokyoです。
有望なJapanese school tokyoを見つけましょう。Japanese school tokyoの知識が一目瞭然です。
日本語学校 東京を無料で提供します。日本語学校 東京の補足説明を致します。
日本語学校 東京は人々を惹きつけます。日本語学校 東京の特徴をご紹介するサービスです。
日本語学校 東京サービスの本質に迫ります。この春は日本語学校 東京で盛り上がりましょう！
日本語学校の最安価格が変動しています。便利で楽しい日本語学校が満載です。
超豪華な日本語学校が集結しました。季節ならではの日本語学校です。
日本語学校は評判いいんです！日本語学校は常に絶対的なシェアを誇っています。
デスクの上に中国留学はいかがですか？中国留学に関する企業の一覧です。
中国留学の失敗しない選び方を紹介します。中国留学キャンペーンを実施中です。
中国留学の売れ筋情報を載せています。中国留学の総合検索サイトです。
learn japanese を見に付けてみましょう。お得なlearn japanese のクーポンです。
learn japanese が帰ってきました。個性派にオススメのlearn japanese です。
learn japanese の店舗情報です。learn japanese を導入してみる価値はありますよ！